Blue Heelers (1993)

Saison 4 : Épisode 14

Lorsque les Heelers sont appelés pour enquêter sur les tombes vandalisées au cimetière du Mont Thomas, Tom découvre que la tombe de Nell fait partie des profanées. Les vandales ont peint à la bombe une obscénité sur la pierre tombale et la profonde blessure de Tom, alimentée par la rage, pousse les Heelers à rechercher les coupables. Le père Brian Hegarty souligne que seule la section catholique du cimetière a été attaquée et que l'équipe de basket-ball Blue Lite a été battue par St Stephen's hier soir. En tant qu'entraîneur des Blue Liters, Nick défend ses joueurs. Mais ensuite, les preuves donnent aux Heelers une raison de soupçonner Jed Russell, l'un des adolescents de l'équipe qui est une charge Legacy de Tom et Tom prend la défense de Jed. Nick, Maggie et PJ doivent travailler dur pour persuader Tom de baisser sa garde protectrice et d'interroger Jed. La nuit suivante, le père Brian prend sur lui d'effectuer un travail d'infiltration au cimetière et doit à nouveau faire appel aux Heelers. Cette fois, une double tombe a été profanée, celle d'Alice et