Blue Heelers (1993)

Saison 4 : Épisode 21

C'est l'heure de la quête de talents annuelle ""Make a Wish"" et Nick a une vision pour les Heelers... Mt. Thomas est sur le point d'apprécier la poésie rustique de Banjo Paterson d'une manière qu'ils n'oublieront jamais. En patrouille, Adam et Dash rencontrent Errol le Feral qui entre en ville avec une boîte pleine de produits biologiques à vendre. Le but principal du voyage d'Erol en ville est de comparaître devant le tribunal pour possession de marijuana. Erol s'était en fait déjà présenté au commissariat de police auparavant pour signaler le vol de ses plants de marijuana ! Un chauffeur de camion interétatique se dirigeant vers la frontière de la Nouvelle-Galles du Sud entre au commissariat de police de Mt. Thomas avec des nouvelles alarmantes : son camion a été volé avec un chargement de cigarettes d'une valeur de près d'un million de dollars. PJ interroge le chauffeur de camion lorsque Colin Ducker entre, un enquêteur principal habile et armé d'un téléphone portable de la division de sécurité de la société de cigarettes Fletcher-Rolfe International. Colin Ducker est là pour attraper le voleur du chargement manquant et insiste pour qu'il