Blue Heelers (1993)

Saison 4 : Épisode 6

Nick est étonné de découvrir que le tireur d'un jeune manifestant à l'ouverture de la saison du canard n'est autre que son admiratrice de temps, le Dr Zoe Hamilton. Elle prétend bien sûr qu'il s'agissait d'un accident, expliquant que le principal manifestant a saisi son arme au moment où elle visait un canard. Adam a son propre admirateur lorsqu'il assiste la jolie fille de dix-huit ans de l'un des tireurs de canards après qu'elle ait été blessée au corps à corps. Il s'agit de Stacey Norse, dont le père Ken accuse le principal manifestant, Matthew Prentice, d'avoir volé un de ses canards. Les problèmes s'intensifient lorsque Ken Norse tombe gravement malade alors qu'il mange son déjeuner de canard spécialement préparé à l'Imperial Hotel. Lorsque Zoe soupçonne un empoisonnement, les Heelers se demandent s'il pourrait s'agir de Matthew Prentice, mais lorsque des analyses de sang montrent que Norse souffre en réalité d'un grave cas d'empoisonnement au plomb, ils doivent repenser l'affaire. Parce que cette condition aurait mis environ 13 ans à s'accumuler, ses propres enfants, Stacey et ses seize ans