Blue Heelers (1993)

Saison 4 : Épisode 8

Un groupe voyageant à travers le Mont Thomas fait sensation auprès des jeunes de la ville, mais Tom est inquiet de leur présence. Ses craintes semblent se confirmer lorsqu'il découvre l'un des véhicules de la station dégradé par des images en résonance avec le MCD. Mais ce n’est que le début des problèmes des Heelers avec le groupe. Un ange vandalisé dans le cimetière fait référence à la chanson signature du groupe ""Bloodstained Angels"", puis une voiture en feu sur le parking du Commercial Hotel évoque une autre ligne de paroles de la même chanson. Pendant ce temps, un père demande l'aide de la police pour sauver son fils du sort de la "" bande démoniaque "". Tom est sympathique, mais le sergent de la police locale ne peut pas faire grand-chose, malgré la galerie de mort et de destruction sur les murs de la chambre du garçon. À présent, la paix du Mont Thomas semble être brisée et les Heelers doivent déterminer s'ils recherchent un coup publicitaire, un père vengeur ou un fan adorateur. En regardant de plus près les paroles,