Blue Heelers (1993)

Saison 5 : Épisode 21

PJ fait pression sur Maggie pour qu'elle mette fin à son rendez-vous avec Ben Stewart alors qu'ils conduisent sur la route depuis la pointe locale, lorsqu'ils remarquent une voiture qui a quitté la route. Alors qu'ils appellent une ambulance par radio, ils découvrent la véritable cause de l'accident : le conducteur a une balle dans la tête. Ben est immédiatement intéressé, convaincu que le vendeur d'armes inconnu de la semaine dernière pourrait être impliqué. Il souhaite particulièrement retrouver une balle de l'arme pour voir si elle correspond à celle qui a été utilisée pour assassiner un de ses collègues policiers il y a deux ans. Malheureusement, la seule balle disponible est dans la tête du conducteur. Mais quand le dét. Le sergent. Peppy Romano arrive d'Homicide, Ben commence à se comporter étrangement. Évidemment, ces deux-là ont une histoire, mais c'est une histoire qu'ils ne veulent pas partager avec les curieux PJ et Maggie. Peppy annonce presque immédiatement que son principal suspect est la nouvelle épouse du conducteur en état de mort cérébrale, citant comme raison l'importante assurance-vie détenue par son mari.