Blue Heelers (1993)

Saison 5 : Épisode 4

Un nouveau résident, Bob Barker, arrive au commissariat pour signaler un cambriolage. Cela semble assez normal jusqu'à ce que Maggie et PJ se rendent compte que Bob ne s'est pas fait voler son contenu, mais toute sa maison. Ils partent enquêter sur la propriété que Bob prétend n'avoir pas vue depuis cinq ans (depuis que sa tante le lui a laissé dans son testament) et ne trouvent que les souches sur lesquelles reposait la maison. Les Heelers disent à Bob et à sa fille Pippa qu'ils vont poursuivre l'affaire, mais cela pourrait être difficile, étant donné que le vol aurait pu se produire à tout moment au cours des cinq dernières années. À court d'argent, Bob se demande où il peut désormais passer la nuit. Tom lui organise un travail à l'Impérial en échange d'une chambre. PJ et Maggie se lancent sur la trace de la maison disparue mais trouvent toutes les pistes mortes. La seule entreprise de déménagement locale de la ville n’a pas fait ce genre d’activité depuis des années. Les autres voies suivies par les Heelers, comme la vente des pièces par des escrocs contre de l'argent, sont également infructueuses.