Blue Heelers (1993)

Saison 6 : Épisode 38

La perspective du bal du Carnaval du Racing Club pousse les Heelers dans une frénésie de recherche de partenaires. Il n'y a pas grand-chose à célébrer lorsqu'un vol à main armée des recettes de la course laisse un agent de sécurité grièvement blessé. Seul indice, une épinglette de la grande finale de Mudlark est trouvée sur les lieux du crime. L'un des camarades de l'équipe de football de Jack pourrait-il être responsable ? Les Heelers font appel à l'entraîneur de football, Ian Waldron, pour savoir quels joueurs de Mudlarks ont des épinglettes, mais l'atmosphère du carnaval s'estompe pour tous quand Ian leur dit que son fils Matt, le bon ami de Jack, est en train de mourir d'une tumeur au cerveau. Ian a dépensé la fortune de son entreprise à essayer de trouver un remède pour Matt au Brésil et doit fermer son usine. Il y a peu de chances que Matt survive et voit sa femme accoucher de son premier enfant. Jack a du mal à confirmer les alibis de ses copains footballeurs au moment du braquage et est intrigué par le comportement de son compagnon Scott qui se comporte étrangement depuis le retour de Matt du Brésil. Jack en est certain