Blue Heelers (1993)

Saison 6 : Épisode 40

Ben est troublé d'apprendre que la tutrice de sa fille, Amy Fordham, traverse le tourbillon de la rupture du mariage de ses parents. Soucieux de son bien-être, Ben dépose Amy chez elle, arrivant au milieu d'une bagarre explosive au cours de laquelle Amy se blesse. Ne voulant pas laisser Amy gérer les conséquences de leur colère, Ben la ramène au Watchhouse, déterminé à alerter le département des services sociaux du sort d'Amy. Tom lui conseille de tenter une réconciliation avec le poing des parents. Les Fordham acceptent de bien se comporter et bien que Ben ne soit pas convaincu, il renvoie Amy chez elle et lui promet qu'elle peut compter sur lui à tout moment. Les ennuis de Ben se multiplient lorsque Maggie revient secouée d'une enquête interne sur un accident de bus. Bien que l’enquête l’absout de conduite imprudente, elle la laisse submergée de remords pour les personnes tuées. Elle trouve du réconfort dans les bras de Ben... et PJ arrive sur-le-champ. La patience de PJ pour leur amitié intime diminue, mais lui et