Blue Heelers (1993)

Saison 6 : Épisode 9

Seul lors d'un appel de routine, Jack affronte un conducteur dangereux qui le menace avec ce que Jack pense être un fusil de chasse à canon tronqué. Jack panique et tire. Personne n'est blessé; cependant, le conducteur – un fauteur de troubles local – envisage de tirer le meilleur parti de la situation. Il crie à une tentative de meurtre et prétend que Jack a également volé de l'argent dans sa boîte à gants. Il n'aime pas les ""cochons"" - ""ils harcèlent toujours quelqu'un"". L'inspecteur Falcon Price arrive pour mener une enquête approfondie et est accueilli par une belle mêlée. Darren Dawson, le fauteur de troubles, organise une manifestation dans le commissariat pour le bénéfice de tous ceux qui veulent bien l'écouter. Lorsqu'un jeune graffeur interpellé accuse Jack de l'avoir battu, Dawson reprend son cas - c'est du harcèlement policier et c'est tout. La faute du tireur ! Falcon Price n’est pas du tout impressionné. Tom subit des pressions pour prouver qu'il maîtrise son nouveau membre et que la réputation de la police à Mount Thomas reste intacte. Après que la voiture de Falcon Price ait été volée à l'extérieur du