Blue Heelers (1993)

Saison 7 : Épisode 6

Lorsque deux motos de passage sont amenées à la gare suite à un rapport de vol à l'étalage, Tom découvre que l'un d'entre eux est Bull, un vieux camarade du Vietnam. Bull a pris l'autre route après le Vietnam, il a choisi la route ouverte et un autre type d'uniforme et de code. Le style de vie semble certainement séduisant pour Tom alors qu'il fait un tour sur le vélo de Bull. Mais Bull n'est pas l'easyrider insouciant qu'il semble. Il est en ville pour une raison, il est à la recherche d'un homme depuis sept ans. Il recherche l'homme qui a tué sa fille. Il semble que le réparateur vidéo local, Peter Ross, soit particulièrement nerveux depuis que le gang est arrivé en ville. En fait, il a agressé Jack, apparemment pour aller en prison et sortir de la rue. De quoi a-t-il peur ? Il devient clair qu'il est à l'origine de la vendetta de Bull : Ross, l'ex amer de sa fille, est « celui qui a cédé la tête cette nuit-là ». Tom et Bull se testent mutuellement dans une « bataille pour la garde » du désespéré Ross.