Blue Heelers (1993)

Saison 9 : Épisode 9

Alors qu'Helena approche de sa fin, PJ a désespérément besoin qu'elle continue à vivre. Alors qu'il cherche des traitements alternatifs lorsqu'elle refuse la radiothérapie, Chris, Tom et tous ses amis tentent de le convaincre qu'il est temps pour sa mère de mourir. Helena veut juste qu'il accepte la mort. Il est de plus en plus en conflit lorsqu'elle se tourne vers la religion, une chose en laquelle il ne croit pas. Mais elle prie davantage pour lui et pour l'aider à mettre de l'ordre dans sa vie. Pendant ce temps, la dernière histoire d'amour de Benny Matthews avec une jeune fille de 15 ans ne se passe pas bien auprès de son père, qui exige que des mesures soient prises. Quand PJ dit à Benny d'arrêter de voir la fille, cela la met encore plus en colère et elle emménage avec lui. Les Heelers et le père de Kimberley craignent que Benny ne pousse la fille à se droguer. Helena donne à Ben un mot à donner à PJ lorsqu'elle mourra. Cela lui dit de la laisser mourir en paix et de ne pas prolonger sa vie. Il continue de chercher des traitements pour elle même lorsqu'elle lui dit de ne pas le faire. Il commence à se sentir plus mal après avoir réalisé que pendant un instant, il