Code Lyoko (2003)

Saison 1 : Épisode 11

Jérémie apprend qu'il doit passer un examen. S'il réussit, il sera transféré dans une nouvelle école et personne ne pourra arrêter XANA. En parlant de ça, XANA prend le contrôle d'une meute de rats. Les rats attaquent l'école et rendent les déplacements presque impossibles. Ulrich, Yumi et Odd emmènent Jim, Sissi et tous les autres sur le toit puis se dirigent vers le laboratoire. Ulrich et Odd sont virtualisés, tandis que Yumi contrôle le supercalculateur. L'équipe a-t-elle une chance avec l'absence temporaire de Jérémie ?