Code Lyoko (2003)

Saison 1 : Épisode 17

En découvrant les NanoDoctors, de petits robots conçus pour guérir les maladies, Ulrich tient du gel dans lequel les NanoDoctors vivraient. Od lui fait une farce et pousse le gel sur le visage d'Ulrich, et quelques minutes plus tard, Ulrich s'évanouit soudainement et perd la mémoire. Bizarrement, l'amnésie se propage dans toute l'école, et Jérémie et Od pensent que c'est Xana au travail. Yumi et Od sont virtualisés tandis qu'Ulrich échappe à Sissy qui tente de le convaincre qu'ils sont amoureux. Ulrich se virtualise et réapprend à se battre auprès d'Od. Ils aident Aileta à désactiver la tour. Il s'avère que l'habitat gel du NanoDocteur a été infesté par Xana Nano-Virii et a remonté le nez d'Ulrich.