Code Lyoko (2003)

Saison 2 : Épisode 6

C'est la Saint-Valentin et l'amour est dans l'air. Ulrich oublie, alors au dernier moment il écrit un poème pour Yumi. Cependant, lorsque William offre des fleurs à Yumi, Ulrich devient jaloux et lit le poème à Sissi, espérant susciter la jalousie de Yumi. Les deux se retrouvent dans une bagarre, tous deux dérangés et se demandant si l'autre les aime vraiment. Aussi, un homme possédé par Xana laisse un collier à la porte d'Aelita, Aelita est persuadée que c'est Jérémie qui le lui a offert. Comme Jérémie n'a pas vraiment compris, il se demande qui l'a fait et finit par soupçonner Odd, qui élude la question. Cela met les deux en désaccord, pour ainsi dire. Pendant ce temps, le collier d'Aelita prend le contrôle d'elle et l'oblige à se livrer à la Méduse. Heureusement, Odd arrive à temps, et parvient à sauver Aelita de la Méduse en la « menaçant » de la tuer.