Code Lyoko (2003)

Saison 2 : Épisode 7

Alors que l'école organise un concert dans le gymnase, William laisse tomber accidentellement une table de mixage pour le concours de DJ. Odd propose de le réparer et essaie de convaincre Jérémie de l'aider. Jérémie est occupé, alors Aelita lui propose son aide. Elle répare facilement l'appareil et trouve qu'elle est très douée pour l'utiliser. L'école organise également ses examens et Odd se rend compte qu'il n'est pas du tout préparé. Pendant ce temps, Xana possède Jim et emmène Aelita à l'usine afin de la livrer à la Méduse.