Code Lyoko (2003)

Saison 3 : Épisode 4

Lorsque Xana pirate le réseau informatique de fabrication d'une arme et laisse une trace écrite pointant vers Jérémie, des agents du gouvernement arrivent à l'école à sa recherche. Ensuite, toute la bande arrive à l'usine. Lorsqu'ils finissent par traquer Jérémie jusqu'à l'usine, Xana les possède pour attaquer le supercalculateur lui-même dans le secteur Glace et dans le secteur Montagne.