CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Saison 1 : Épisode 13

Une bombe explose dans un immeuble de bureaux, tuant une personne et en blessant de nombreuses autres. Le principal suspect est un agent de sécurité parti quelques minutes avant l'explosion et qui possède des connaissances dans la fabrication de bombes. Nick aide à nouveau son amie prostituée. Après avoir cédé à sa passion, elle est retrouvée morte le lendemain matin. Naturellement, Nick est un suspect et, pour aggraver les choses, Ecklie a l'affaire.