CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Saison 11 : Épisode 15

Jason McCann contacte Nick et lui dit qu'il est en danger imminent. Langston mène une guerre de nerfs devant le tribunal contre le tueur en série Nate Haskell. Un technicien en bombe désarme une bombe attachée à la maison de Nick. Mais lorsqu'il accompagne Nick, Catherine et Vartann dans un entrepôt rempli de plusieurs pièges par pouce carré, Kip doit vraiment gagner son salaire pour trouver une issue sûre pour l'équipe CSI.