CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Saison 2 : Épisode 1

Grissom et son équipe sont appelés après que le grand joueur Tony Braun, un toxicomane connu, ait été retrouvé mort dans sa maison par un jardinier. Étant donné que des accessoires liés à la drogue ont été découverts à proximité de son corps et qu'il a également été déterminé qu'il avait récemment inhalé de l'héroïne, on pense d'abord que la cause du décès est une surdose. Mais un examen plus approfondi du cadavre révèle que Braun avait été retenu à un moment donné avec du ruban adhésif, ce qui amène Grissom à croire que la victime a été forcée d'ingérer des quantités mortelles d'héroïne et, peut-être, d'autres drogues.