CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Saison 3 : Épisode 14

Catherine prend le dessus dans l'enquête sur une série croissante d'incidents de voyeurs. L'équipage se précipite pour arrêter l'agresseur avant que ses crimes ne se transforment en agressions plus graves. Pendant ce temps, Sara rouvre le dossier dormant de son ami, un procureur. La procureure doit subir une intervention chirurgicale pour retirer une balle qu'elle a reçue lors d'une attaque qui a tué son mari trois ans auparavant.