CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Saison 3 : Épisode 8

Catherine a été appelée par un développeur de films pornographiques pour visionner des images graphiques d'un film à priser dans lequel une femme est brutalement tuée. Mais les indices sont rares : le meurtrier n'est pas clairement visible, la chambre d'hôtel bon marché pourrait se trouver presque n'importe où et le film a été envoyé au développeur de manière anonyme. En dehors de la ville, Grissom enquête sur un autre meurtre lorsqu'un corps, étouffé par des fourmis de feu, est retrouvé fourré dans une grande boîte à outils. Les premières conclusions indiquent que la personne est décédée bien plus d'un an plus tôt.