CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Saison 5 : Épisode 9

Grissom est confronté à de nouvelles preuves alors qu'il se trouve à la barre d'un procès pour meurtre contre un propriétaire de restaurant. Cette évolution nécessite la réouverture du dossier et Eckley ouvre une enquête sur Grissom et son équipe. Les résultats de l'enquête conduisent à des changements spectaculaires dans l'équipe CSI et dans la série.