First Time Flippers (2013)

Saison 9 : Épisode 1

Une paire de palmes passionnées mais inexpérimentées fait face à des revers constants en raison d'interminables incidents de mesure à Phoenix. Même avec leur intelligence et leurs muscles, ils ne semblent pas pouvoir mener à bien un projet sans avoir du mal à le réussir du premier coup. Après que leurs projets de charpente et d'installation de portes françaises aient mal tourné, les flippers se retrouvent en désaccord alors qu'ils luttent pour respecter le calendrier prévu.