Flipping Out (2007)

Saison 1 : Épisode 4

Alors que les fonds s'épuisent et que les travaux se poursuivent à Nottingham, Jeff et l'équipe ont désespérément besoin de quelque chose à vendre. Les offres commencent à arriver pour Valley Oak One, mais elles sont inférieures à ce que Jeff espérait obtenir pour la propriété. Pendant ce temps, Jeff offre des massages à ses chiens et emmène Ryan et le personnel déjeuner. Sur le chantier, Jeff négocie avec ses ouvriers, essayant d'obtenir la meilleure offre, tout en réprimandant son entrepreneur pour s'être présenté avec deux heures de retard. Jeff et Ryan se rendent ensuite à Long Beach pour rendre visite au père de Jeff, un promoteur immobilier d'un genre différent. Lui et Jeff partagent le même dynamisme et la même détermination, mais diffèrent grandement sur ce qu'ils espèrent accomplir dans leur travail. De retour à Los Angeles, les choses s’améliorent lorsqu’une offre pour Valley Oak One est proche du prix demandé par Jeff. Ils font des allers-retours, et cinq mille dollars sont tout ce qui l'empêche de conclure l'affaire. Après avoir négocié avec ses agents, Boni et Carrie, la maison est vendue et Jeff et Zoila se préparent à déménager à Ben Lomond.