Flipping Out (2007)

Saison 1 : Épisode 5

Alors que Ryan se démène pour terminer Nottingham avant le jour de son déménagement, la nouvelle revient à Jeff qu'un accord a été conclu et que Valley Oak One a été officiellement vendu. Pendant ce temps, une offre a été faite sur Las Palmas, mais l'inspecteur de l'acheteur potentiel a dressé une longue liste de points auxquels Jeff doit s'attaquer. Il tient bon, le désastre est évité, les deux maisons se vendent et Ryan et Jeff se rendent à Palm Springs pour discuter avec des agents immobiliers et tester le marché. Alors que Jeff souhaite acheter une propriété, Ryan ne pense pas que Palm Springs soit suffisamment stable pour y investir. À leur retour, Jeff découvre que Chris a utilisé son ordinateur sans autorisation. Jeff rétrograde rapidement Chris et continue de donner du fil à retordre à Stephen à propos de sa commande de déjeuner. Alors que Ryan se prépare à déménager à Nottingham, Jeff commence à préparer son déménagement à Ben Lomond.