Flipping Out (2007)

Saison 2 : Épisode 3

Jeff et Ryan sont partenaires mais ne pourraient pas être plus différents. Ils ont chacun leur propre approche, non seulement sur le design, mais aussi sur la manière de gérer le personnel. Habituellement, les deux se retrouvent sur la même longueur d'onde, mais lorsque Jeff remarque que les travaux dans sa maison ne sont pas terminés, il se méfie de plus en plus de ses assistants. Ryan essaie désespérément de lui donner du sens – mais c'est une bataille dans laquelle Jeff ne reculera tout simplement pas.