Getting On (2009)

Saison 2 : Épisode 3

Kim est intervenue pour couvrir un quart de nuit et attend avec impatience quelques heures tranquilles, lorsqu'un nouvel aveu et l'apparition surprise d'un Den ému mettent fin à tout projet de kip. Le Dr Moore étant obligée de se détourner de son dîner de remise de prix sportif régional et de se rendre à une urgence, une fin heureuse semble possible, mais B4 n'est pas le genre d'endroit où les choses se passent bien.