Getting On (2013)

Saison 1 : Épisode 3

DiDi se retrouve en « résolution de conflit » après que Patsy ait déposé une plainte contre elle pour remarques inappropriées. Dawn apprend que l'intimité avec un collègue ne garantit pas l'immunité contre les évaluations. Le Dr James et Patsy s'affrontent lorsqu'elle décide de sauter la séance d'orientation "Rendre quelqu'un heureux" pour assister à une convention médicale à Cleveland. Une patiente, Birdy, envoie des ondes de choc à travers le service lorsque son interlocuteur, Leonard, et elle sont pris dans un agenda romantique. Patsy annonce un nettoyage en profondeur à l'échelle de la salle.