Getting On (2013)

Saison 1 : Épisode 4

Le Dr James décide de mettre en œuvre un programme d'exercices gériatriques dans le service, bouleversant Patsy, dont l'initiative « Make Someone Happy » comprend désormais un pianiste et une fontaine. DiDi révèle la relation de Patsy avec Dawn à son représentant syndical comme preuve que son commentaire homophobe n'était pas sérieux. Une femme sans abri et la puanteur qui l'accompagne sont abandonnées de manière suspecte dans la salle, ce qui déclenche une enquête du personnel. Phyllis arrive pour voir sa mère mourante. Dawn remporte le grand prix de la tombola caritative du Dr James. Le Dr James envisage de déménager après avoir appris qu'elle devait postuler à nouveau pour un emploi dont elle n'avait jamais voulu au départ.