Getting On (2013)

Saison 1 : Épisode 6

Dans la finale de la saison, Phyllis est prise au dépourvu alors que l'état de sa mère s'aggrave, s'améliore et s'aggrave encore. Jenna essaie de tirer parti de son opportunité à Cleveland pour obtenir des concessions du Dr Stickley. La patience de DiDi s'épuise après qu'une dette reste impayée. Les membres du personnel se pointent du doigt après qu'un dysfonctionnement de l'équipement ait blessé Cordelia, une patiente irascible. Le personnel se rattrape lorsqu'un patient décède et se réunit pour donner son concert hebdomadaire des soignants pour tout le monde dans le service.