Getting On (2013)

Saison 3 : Épisode 3

Alors qu'il se prépare pour une conférence à venir, le Dr James est pris au dépourvu par la politique du lieu de travail. Un criminel atteint d'un cancer - et ayant des antécédents d'évasions audacieuses - arrive dans le service. Lorsque sa mère lui rend visite, Patsy demande à Dawn de se faire passer pour quelqu'un qu'elle n'est pas. La belle-mère de DiDi vient voir Billy Barnes pour se faire soigner, déclenchant une querelle de famille.