Gimme a Break! (1981)

Saison 1 : Épisode 14

Alors que le chef prépare un discours pour un banquet de remise de prix, Nell s'assoit accidentellement sur sa casquette, ce qui l'agace. Alors que les deux se battent, Samantha rentre à la maison, se plaignant qu'une fille l'ait traitée de Pollak stupide, mais Nell et le chef sont trop occupés à se disputer. Pour attirer leur attention, elle dit à Nell "" Comment aimeriez-vous que quelqu'un vous traite de nègre ? En fin de compte, le chef et Nell se présentent au poste de police, et tout est pardonné, car Nell dit à Samantha qu'ils auraient dû l'écouter en premier lieu, au lieu de se battre pour une stupide casquette de police écrasée.