Gimme a Break! (1981)

Saison 1 : Épisode 3

Une femme heurte accidentellement la voiture de police du chef, parce que ses lentilles de contact sont sorties alors qu'un papillon de nuit s'est posé sur son visage. Lorsqu'elle rencontre le chef pour lui dire à quel point elle était désolée d'avoir percuté sa voiture, elle se rend compte que les deux sont allés ensemble à Franklin High et qu'elle était pom-pom girl, tandis que le chef était un joueur de football professionnel. Les deux s'entendent bien et commencent à sortir ensemble, et Samantha est triste parce qu'elle ne veut pas de belle-mère. En fin de compte, lorsque Marion veut coucher avec le chef, il se précipite hors de son appartement et sait qu'il ne pourrait pas s'en sortir à cause de son amour pour sa défunte épouse Margaret. Cependant, Nell lui dit qu'il n'a pas à s'inquiéter et que Margaret aurait voulu qu'il passe à autre chose.