Gimme a Break! (1981)

Saison 1 : Épisode 4

Une femme avec un cadeau de parfum pour Margaret le jour de son anniversaire se présente et apprend que Margaret est décédée. Lorsque le chef rentre à la maison, il est bouleversé car c'est l'anniversaire de Margaret et elle est décédée 6 mois plus tôt. Il décide d'emmener la famille dîner dans un restaurant mexicain, mais lorsque les chanteurs mariacci chantent "" Joyeux anniversaire "" à une femme nommée Margart, la famille recommence à se sentir triste. Nell décide de sortir les films familiaux auxquels le chef s'oppose, mais est finalement heureux de voir Margaret telle qu'il se souvient d'elle.