Gimme a Break! (1981)

Saison 2 : Épisode 14

Lorsque M. Swackhammer se présente pour informer le chef de la femme policière qui a posé nue, il se précipite au travail et lui dit qu'elle est licenciée. Une fois que la ville et le pays ont compris ce qui s'est passé, ils s'opposent à ce que le chef a fait. Même les filles et Nell n'aiment pas la façon dont il a renvoyé l'officier. Le poste de police commence à être assailli par des femmes en colère qui font du piquet et sont forcées de partir, et la mère de Simpson se présente et frappe le chef avec son portefeuille. Si cela ne suffisait pas, Hamilton Storm se présente pour faire un article de couverture sur l'injustice du Chef, tout comme un bombardier fou apparaît et est sur le point de faire exploser tout l'endroit.