Gimme a Break! (1981)

Saison 3 : Épisode 16

Nell donne des conseils pour la Saint-Valentin à toute la famille en attendant que James rentre de sa visite à Sanfransico. Cependant, en fin de compte, le conseil tourne mal, puisque tous les rendez-vous se tournent vers eux. Chaque rendez-vous retourne à la maison pour s'excuser d'avoir gâché la soirée, et Nell part en trombe chercher James à l'aéroport. Quand elle rentre à la maison, la famille lui dit qu'après son départ, tout le monde s'est réconcilié avec leur Saint-Valentin et elle promet de ne plus être entremetteuse jusqu'à ce que Joey lui dise qu'il a un problème avec sa petite amie.