Gimme a Break! (1981)

Saison 3 : Épisode 18

Nell appelle le chef à l'aide et il dit qu'il en parlera à un de ses amis policiers et qu'il viendra également à New York, mais ses vols sont retardés trois fois. Nell apprend alors que l'homme à qui ils ont pris la valise se trouve à quelques portes d'eux, et prend peur et s'échappe pour s'en débarrasser avec Addy. L'homme est en fait un policier et pensait que Nell et Addy avaient pris la valise pour la drogue. Cependant, le policier avec qui le chef est ami arrive et dit qu'ils sont innocents et amis avec un chef de la police de Californie. Les deux policiers savent qu'ils doivent les protéger. Dans la rue, Nell et Addy laissent la valise et courent vers un taxi, mais se heurtent à Tony Randall, qui le laisse prendre la sienne. Pensant s'être débarrassés de la valise, ils retournent à l'hôtel, apprenant que Tony a vu leur valise dans la rue et la leur a ramenée en toute hâte. Finalement, le policier court dans leur chambre tandis que Nell décide de tirer avec son arme pour que la police puisse l'entendre dehors dans les rues et