Gimme a Break! (1981)

Saison 3 : Épisode 22

Nell aide à rédiger un rapport de lecture pour un étudiant hétéro qui a plusieurs enfants à charge et qui est toujours épuisé en classe. Lors de l'obtention de son diplôme, l'homme pour qui elle a rédigé le rapport dit qu'il doit tout à Nell, et il a triché, et les deux perdent leurs diplômes. Pendant que cela se passe, Addy demande à Chanel 3 de faire une interview sur Nell, et elle admet qu'elle a triché et n'a pas obtenu son diplôme. Cependant, Nell reçoit son diplôme, puisqu'elle a réussi tous ses cours, et l'homme obtient également le sien, qui réussit un examen oral et reçoit la surprise de sa femme qu'elle est de nouveau enceinte.