Gimme a Break! (1981)

Saison 4 : Épisode 10

Nell et Addy se rendent dans un chalet de ski pour retrouver Julie avec son petit ami Jonathan après avoir remporté leur grand débat. Lorsque Jonathan se blesse au pied dans un accident, Nell se rend dans sa chambre pour l'aider, avec son rendez-vous, qui est médecin, et est choquée de voir qu'il s'agit de Jonathan, et trouve Julie dans la salle de bain. Julie et Nell se disputent sur ce qui s'est passé, et Nell réalise enfin que Julie doit être Julie et doit l'accepter telle qu'elle est. Julie et Jonathan partagent un moment intime ensemble, alors qu'il lui dit qu'elle va être sa première femme.