Gimme a Break! (1981)

Saison 4 : Épisode 19

Nell passe une très mauvaise journée, à cause du fait que Sal Bonaducci lui a facturé plus d'argent pour la réparation de sa voiture et que la bibliothèque a surfacturé Joey pour un livre en retard. Lorsque Nell se rend à la bibliothèque pour le rendre, il y a un tremblement de terre, qui se répète plusieurs fois. Nell est coincée dans le bureau du sous-sol de la bibliothèque avec une femme sourde. Elle découvre qu'elle et la femme ont quelque chose en commun, puisqu'elles portent toutes deux des croix et adorent Dieu. À la fin, le chef se présente et dit qu'il coupera le ciel et que les deux seront libres.