Gimme a Break! (1981)

Saison 4 : Épisode 9

Il s'agit d'un cas de harcèlement sexuel lorsqu'une policière veut une augmentation et que le chef ne la lui donne pas. Elle porte l'affaire devant le Congrès des femmes déterminées d'Addy, et le chef craint qu'elle ne le poursuive en justice. Le chef s'inquiète pour rien lorsque la policière lui dit qu'elle rêvait qu'il la séduisait, et sait qu'il n'est pas le genre d'homme qui penserait comme ça et abandonne l'affaire. Le chef lui accorde enfin la promotion qu'elle attendait depuis longtemps.