Gimme a Break! (1981)

Saison 5 : Épisode 16

Jonathan rentre chez lui, prêtant attention à tout le monde, acceptant Julie, qui croit que Jonathan ne l'aime plus. En fin de compte, Jonathan dit à Nell qu'il sait que l'archéologie n'est pas une carrière pour lui et qu'il s'est précipité dans les choses en épousant Julie et en la mettant enceinte. Il lui dit qu'il n'était pas au travail lorsqu'ils l'ont appelé pour lui parler, mais qu'il était à Bakersfield, en train de visiter une usine de craie qu'il espère que lui et Julie dirigeront bientôt dans un avenir proche. Nell lui dit que Julie a besoin de lui et qu'il devrait plutôt lui parler de ses problèmes. Il raconte enfin à Julie ses problèmes et lui dit qu'ils seront bientôt de bons parents à la naissance de leur bébé.