Gimme a Break! (1981)

Saison 5 : Épisode 22

Katie, qui est triste depuis que son dernier petit ami l'a quittée et est maintenant fiancée, est en faillite et décide de fermer Katie's Korner. Nell sait que Katie va se suicider car elle est très déprimée ces derniers temps et a offert à Joey un cadeau pour son anniversaire, qui n'est pas prévu avant plusieurs mois, et offre sa voiture à Julie et Jonathan. Lorsque Nell et Addy arrivent à la fermeture de Katie's Korner, ils voient les lumières éteintes et savent qu'elle est à l'intérieur. Ils jettent un arbre par la fenêtre alors que Katie sort. Nell dit à Addy qu'elle s'inquiétait pour Katie parce que son ex-mari Tony l'avait quittée il y a des années et qu'elle ne l'avait pas quitté. Elle a ensuite tenté de se suicider, mais n’y est pas parvenue. Katie dit à Nell qu'on lui a proposé un emploi chez Chadwick à SanFransisco qui lui offre 32 000 $ par an, ainsi qu'une voiture de société.