Gimme a Break! (1981)

Saison 6 : Épisode 15

Nell a un meilleur travail dans son entreprise en tant qu'éditrice de livres. Cependant, cela l'empêche de rester avec les garçons. Quand Joey dit à Nell qu'il organise une collecte de fonds pour son école et qu'il souhaite recruter des sponsors. Mais Nell ne veut pas que Joey aille seul avec Matthew errer dans les rues de New York. Mais grand-père n’est pas d’accord. Joey doit également emmener Matthew à son cours de guitare. Après l'école, Joey décide d'aller chercher des sponsors et emmène Matt avec lui. Lorsque Joey se rend chez le médecin, il dit à Matt de l'attendre. Puis Matt entend de la musique venant d'à côté et voit un groupe répéter. Ensuite, le groupe laisse Matt jouer avec eux. Joey découvre que Matt a disparu et il le cherche partout. Lorsqu'il arrive à la maison, il demande son aide à Marty et Marty a appelé la police. Nell entre et Marty lui annonce que Matt a disparu. Nell prend le combiné pendant que Marty regarde son restaurant. Nell est en colère contre Joey pour avoir perdu son frère. Puis Marty trouve Matt et l'a ramené chez lui. Joey est en colère contre Matt