Gimme a Break! (1981)

Saison 6 : Épisode 21

Nell découvre que c'est la Semaine des parents au Littlefield College dans le New Jersey, et elle est contrariée que Samantha ne l'ait pas invitée à y assister. Cependant, elle décide quand même d’y aller. Lorsqu'elle arrive au collège, Samantha est stupéfaite de la voir et elle commence à s'immiscer dans la vie des étudiants. Elle participe à un cours d'anglais de Sam et le professeur Dudley est en colère contre elle. Ensuite, elle rencontre un garçon qui souhaite passer de l'enseignement au design de mode, mais n'arrive pas à tenir tête à son père, qui est en fait le professeur Dudley. En fin de compte, Sam et Nell sont sur le point d'aller se coucher alors que Sam lui révèle un secret qu'elle lui a caché. Elle est amoureuse d'un étudiant nommé Eric, et elle et lui vont abandonner leurs études, se marier et déménager dans le Dakota du Sud, où les deux vivront dans une ferme, car il n'a pas assez d'argent pour rester à l'école. Nell tombe au sol lorsqu'elle entend cela.