Hill Street Blues (1981)

Saison 1 : Épisode 2

Hill et Renko se retrouvent pour la première fois depuis leur fusillade ; Esterhaus tente d'éviter Grace Gardner, la nouvelle décoratrice de la police ; deux agents de transfert se mettent en difficulté ; Belker poursuit les violeurs dans le parc ; et Furillo doit faire face aux demandes de Fay pour plus d'argent et une visite présidentielle imminente.