Hill Street Blues (1981)

Saison 2 : Épisode 13

Grace demande de l'aide à Esterhaus avec un chien qui aboie ; LaRue souffre d'une crise de confiance à cause de la faillite du laboratoire PCP et commence à boire ; Les problèmes familiaux de Renko ont nui à ses performances au travail ; Hill contrarie tout le monde dans ses efforts de recrutement pour le BOC ; Goldblume recourt à la force pour traiter avec le propriétaire Sosa ; et Furillo tente en vain de retenir Walter Harmon pour la mort de Pam Gilliam.