Hill Street Blues (1981)

Saison 5 : Épisode 20

L'équipe anti-incendie interroge Jablonski sur l'incendie de BowlMor Lanes ; Hill reste en colère contre Renko à cause de son hésitation sous la pression ; Bates et Coffey sont chargés de rendre un vin présentable pour sa comparution au tribunal ; Furillo obtient une copie de la vidéo de sécurité domestique légèrement modifiée de LaRue ; et Davenport met son travail en jeu lorsqu'elle refuse d'accepter la version des agents de sécurité concernant une prétendue vitre brisée dans les projets volatiles O'Neil.