Hill Street Blues (1981)

Saison 6 : Épisode 17

Coffey persuade Bates de déposer des documents de tutelle pour Fabian ; Furillo envisage de retourner au travail alors que Daniels lui demande de l'aide pour obtenir le poste de consultant qu'il souhaite ; Buntz apparaît à la télévision devant le tribunal des petites créances ; une vieille femme impatiente gâche l'infiltration de Belker dans un prêteur sur gages ; et Hill, Renko, LaRue, Washington et Goldblume tombent sur un coursier pour un acheteur d'armes international et se lancent dans son action.