Hill Street Blues (1981)

Saison 7 : Épisode 2

Sur le chemin du travail, Hunter tire sur un garçon en train de cambrioler un dépanneur ; Jablonski refuse de suivre les instructions de son médecin concernant la chirurgie cardiaque ; les PD se mettent en grève suite aux suppressions d'emplois par le conseil municipal ; Belker lutte pour protéger les personnes âgées victimes d'un agresseur violent ; et LaRue et Washington surveillent une jeune femme pulpeuse soupçonnée d'être une clôture.